With Malgré la nuit, musician Aho Ssan and photographer Bertrand Cavalier offer a back-to-back mix of ambient music. This hour of meditative, layered music takes its inspiration from the film Interlude of Bertrand Cavalier for which Aho Ssan is making the soundtrack.

This film is shot in New York City in the middle of the night and plays with the effects of darkness on the characters, the buildings and the streets, providing a feeling of vertigo of liquidity. The mix was created for the sound exhibition The Night Watch curated by Claire Contamine in 2023.